يتم حجز موعد السفارة التركية في الإمارات إلكترونياً عبر بوابة الخدمات القنصلية التركية konsolosluk.gov.tr: تختار الإمارات ثم البعثة (السفارة في أبوظبي أو القنصلية العامة في دبي)، وتفتح قائمة «Randevu Al»، وتحدد المعاملة، ثم تُدخل رقم الهوية التركية وتاريخ الميلاد وبريدك الإلكتروني، وتختار اليوم والساعة. أما تأشيرة دخول تركيا فلا تُحجز من هذه البوابة، بل من موقع VFS Global.
وقد جرّبنا النظام بأنفسنا في أكتوبر 2026، فجاءت الخطوات أدناه كما تظهر على الشاشة فعلاً، ومعها الخدمات التي لا تحتاج إلى موعد أصلاً.
السفارة أم القنصلية: أيّ البعثتين تقصد؟
لتركيا بعثتان في الدولة: السفارة في أبوظبي، والقنصلية العامة في دبي. ويشمل نطاق القنصلية إمارات دبي والشارقة وعجمان ورأس الخيمة والفجيرة وأم القيوين، ومقرها مبنى مركز دبي التجاري العالمي على شارع الشيخ زايد، في الطابق التاسع والعشرين. وتجدون بيانات الاتصال كاملة على صفحة القنصلية التركية في دبي.
والمفيد في نظام حجز موعد السفارة التركية أنه يعرض أقرب موعد متاح في البعثتين معاً، فإن كان الوقت أهم لديك من المسافة، أمكنك الانتقال إلى البعثة الأخرى بضغطة واحدة.
خطوات حجز موعد السفارة التركية عبر konsolosluk.gov.tr
1. اختر الدولة والبعثة
افتح بوابة الخدمات القنصلية التركية، وستظهر لك نافذة تطلب تحديد البعثة. اختر من القائمة الأولى «Birleşik Arap Emirlikleri» أي الإمارات العربية المتحدة، ومن الثانية «Dubai Başkonsolosluğu» للقنصلية في دبي أو «Abu Dabi Büyükelçiliği» للسفارة في أبوظبي، ثم اضغط الزر الأخضر للتأكيد. ويمكنك تحويل لغة الموقع إلى الإنجليزية من أعلى الصفحة.

2. افتح قائمة «Randevu Al»
تعني العبارة «احجز موعداً»، وتضم خيارين: الأول «Türk Vatandaşları İçin Konsolosluk İşlemleri» للمعاملات القنصلية كالجوازات والهويات والوكالات وقيود الأحوال المدنية، والثاني مخصص لطلبات التأشيرة المسبقة للأجانب. والخيار الأول هو المقصود هنا.

3. حدد فئة الخدمة ثم المعاملة
تظهر لك قائمة الفئات: المواليد، والنفوس، والزواج، والجوازات، والتجنيد، والكاتب العدل، والجنسية، والوفيات، والشؤون العدلية. اضغط الفئة لتنسدل معاملاتها. فإن أردت توكيلاً مثلاً، فافتح «NOTERLİK» واختر «Noterlik İşlemi Başvurusu»، وستلاحظ تحتها تنبيهاً بأن الحضور الشخصي لازم بعد الحجز.

4. قارن أقرب المواعيد المتاحة
بمجرد اختيار المعاملة، تنبثق نافذة تعرض أقرب تاريخ متاح في كل بعثة داخل الدولة. ففي تجربتنا يوم 15 أكتوبر 2026، كان أقرب موعد في أبوظبي بعد يوم واحد، وفي دبي بعد أربعة أيام. اختر «İşlemlere burada devam et» للمتابعة في البعثة الحالية، أو «Bu Misyonu Seç» للانتقال إلى الأخرى.

5. أدخل بيانات الهوية وتحقق من بريدك
يسألك النظام: هل تعرف رقم هويتك التركية؟ وهل تحمل البطاقة الزرقاء (Mavi Kart)؟ ثم يطلب رقم الهوية وتاريخ الميلاد والبريد الإلكتروني، ويرسل إليه رمز تحقق، فأبقِ بريدك مفتوحاً. وإن أجبت بأنك لا تعرف رقمك، أوقفك النظام برسالة صريحة: لا حجز دون رقم الهوية التركية.
6. اختر اليوم والساعة وأكّد الحجز
بعد التحقق، تختار اليوم والساعة المناسبين وتؤكد الطلب، وبذلك يكتمل حجز موعد السفارة التركية، فتصلك رسالة تأكيد تتضمن وقت موعدك بدقة؛ احتفظ بها. ولمراجعة الموعد أو إلغائه، استخدم «Randevu Sorgula» أو «Randevu İptali» من أعلى البوابة.
تريدون تصديق مستند للاستخدام في تركيا دون انتظار ولا تنقّل؟ نستلمه من بابكم ونعيده إليكم مصدّقاً. راسلونا على واتساب
الخدمات التي تحتاج موعداً والتي لا تحتاجه
تنشر القنصلية في دبي جدولاً رسمياً على البوابة نفسها (رابط «Temsilciliğe Ait Randevu Bilgileri» في الصفحة الرئيسية)، وخلاصته كالتالي:
| المعاملة | هل تحتاج موعداً؟ |
|---|---|
| إصدار الجواز وتسلّمه، والجواز المؤقت | نعم |
| بطاقة الهوية وقيد النفوس وتسجيل الطلاق الأجنبي | نعم |
| قيد المواليد والزواج والوفيات | نعم |
| الوكالة والعزل والموافقة والتعهد والعقود | نعم |
| الجنسية والبطاقة الزرقاء والتجنيد | نعم |
| صحيفة السوابق العدلية وتسلّم التبليغات | نعم |
| تصديق تواقيع وأختام المستندات الصادرة عن جهات أجنبية | لا |
| تصديق توقيع المترجم المحلّف | لا |
| وثيقة نقل الجثمان للدفن في تركيا | لا |
وتُستقبل المعاملات المحجوزة من الإثنين إلى الجمعة، بين التاسعة صباحاً والحادية عشرة والنصف، ثم من الواحدة ظهراً حتى الثالثة والنصف. أما المستندات المطلوب تصديقها، فتُسلَّم عند المدخل قبل الثانية عشرة ظهراً، وتُستلم مصدّقة في يوم العمل التالي.
تصديق المستندات الإماراتية لدى القنصلية التركية
لإتمام تصديق المستندات لدى القنصلية التركية في دبي،يجب أولاً تصديق المستند من وزارة الخارجية في دبي أولاً، وهذه الخدمة لا تحتاج إلى موعد، لكنك تحتاج إلى الوقوف عند المدخل قبل الظهر، ثم العودة في اليوم التالي.
وهذه السلسلة كلها نتولاها عنكم في انستا لخدمات التصديق: نستلم الأصل من أي إمارة، وننهي ختم الخارجية، ونسلّمه للقنصلية، ثم نعيده إليكم جاهزاً، مستندين إلى خبرة تتجاوز عشر سنوات في تصديق السفارات في دبي.
الوكالة في القنصلية التركية لغير الأتراك
يجيز النظام التركي لغير المواطنين تنظيم وكالة في القنصلية، لكن الوكالة تُحرَّر بالتركية، ويلزم من لا يتقنها إحضار مترجم محلّف، مع وثيقة هوية مترجمة إلى التركية ترجمة مصدّقة. ويحيل موقع القنصلية في دبي من يحتاجون إلى ترجمة تركية إلى مكاتب ترجمة بعينها. ولأن نموذج الحجز يشترط رقم هوية تركياً، فالأجدر بغير الأتراك مراسلة القنصلية قبل التوجه إليها لمعرفة طريقة الحجز المناسبة لحالتهم.
وثمة طريق آخر لبعض الوكالات: توثيقها لدى الكاتب العدل في دبي، ثم تصديقها من الخارجية الإماراتية والقنصلية التركية. غير أن بعض أنواع الوكالات لا تُنظَّم إلا في البعثات التركية، فاسألوا الجهة التي ستستلمها في تركيا قبل البدء.
حجز موعد تأشيرة تركيا عبر VFS Global
لا تستقبل البعثتان طلبات التأشيرة مباشرة، إذ تتولاها VFS Global بصفتها الشريك الرسمي. وتُحجز المواعيد بعد إنشاء حساب على صفحة حجز مواعيد التأشيرة التركية، مع مراعاة ما يلي:
- يخدم مركز دبي حاملي الإقامة الصادرة من دبي والشارقة ورأس الخيمة وعجمان وأم القيوين والفجيرة، ويخدم مركز أبوظبي إقامات أبوظبي والعين.
- لا يُحجز الموعد إلا خلال الستين يوماً السابقة لموعد سفرك.
- يجوز لأقارب المواطنين الأتراك من الدرجة الأولى ولعمالتهم المنزلية التقديم دون موعد مسبق، خلال ساعات استقبال الطلبات.
- يعمل المركزان من الإثنين إلى الجمعة، من التاسعة صباحاً حتى الخامسة مساءً.
وقبل ذلك كله، تحقق عبر بوابة التأشيرة الإلكترونية التركية، فقد تكون مؤهلاً لها بحسب جنسيتك أو تأشيراتك السارية، فتُغنيك عن الموعد كله.
أسئلة شائعة حول حجز موعد السفارة التركية
هل يمكن مراجعة القنصلية التركية في دبي دون موعد؟
نعم، في ثلاث معاملات فقط: تصديق المستندات الصادرة عن جهات أجنبية، وتصديق توقيع المترجم المحلّف، ووثيقة نقل الجثمان. وما عداها يشترط موعداً إلكترونياً.
هل أستطيع حجز مواعيد أفراد أسرتي؟
نعم، يمكنك حجز موعد السفارة التركية لكل فرد منهم، لكن معاملات الجواز تستلزم حضور صاحبها شخصياً لأخذ بصماته.
كيف أستعلم عن موعدي أو ألغيه؟
من «Randevu Sorgula» للاستعلام، و«Randevu İptali» للإلغاء، في أعلى البوابة.
هل يوجد رقم للاستفسار؟
مركز الاتصال القنصلي التركي يعمل طوال الأسبوع على مدار الساعة على الرقم +90 312 292 29 29، وهاتف القنصلية في دبي +971 4 376 06 00.
مستندكم متجه إلى تركيا؟ دعونا نتولى تصديقه من الخارجية الإماراتية والقنصلية التركية، مع الاستلام والتسليم من الباب إلى الباب في جميع الإمارات. اتصلوا بنا أو راسلونا على واتساب

