تصديق السفارة الهندية في دبي

لا. تشترط البعثة الهندية أن يكون المستند الصادر في الإمارات مصدّقاً من وزارة الخارجية الإماراتية قبل تقديمه للتصديق القنصلي.

نعم. تتطلب القنصلية ترجمة المستند العربي إلى الإنجليزية لدى مترجم قانوني معتمد، مع تصديق الترجمة من وزارة العدل الإماراتية، ونتولّى ذلك ضمن الخدمة عبر خدمة الترجمة القانونية.

لا يلزم حضوركم عند تصديق وكالة موثّقة لدى الكاتب العدل الإماراتي، إذ نتولّى تقديمها ومتابعتها نيابةً عنكم. أما إذا رغبتم في تحرير الوكالة وتوقيعها أمام الموظف القنصلي مباشرة، فيشترط ذلك حضور الموكّل شخصياً بجواز سفره الأصلي.

تختص القنصلية العامة للهند في دبي بمعاملات دبي والإمارات الشمالية، وتختص سفارة الهند في أبوظبي بمعاملات إمارة أبوظبي، وكلتاهما تقدّم خدمات التصديق.

تصبح الوكالة مصدّقة رسمياً، لكن الولايات الهندية تشترط عادةً سداد رسم الدمغة خلال ثلاثة أشهر من وصولها، وتسجيلها إذا تعلّقت بعقار.

تتوقف المدة على نوع المستند وعدد المراحل التي يحتاجها. ونحدّد لكم المدة المتوقعة بدقة بعد مراجعة المستند.